Biogazownia Solrød
Tłumaczenia opisów obszarów mapy można znaleźć poniżej.
Solrød
Training Center
Part of the success of the Solrød biogas plant is the extent to which the plant raises public awareness. In the administration building there is a seminar room for groups and classes, which visit the plant.
Enclosed delivery area
The delivery area for substrates is enclosed and the air is purified by a biofilter so that neighbors do not have to smell the plant.
Beach Algae / Seaweed collection
Køge Bay is an area with a large amount of cast seaweed and algae. The municipality and partners tried many collection methods before sticking with the relatively simple front-loader with rake. The method, however, requires a high level of skill.
Residential Area
The residents of Solrod were the driving force behind the construction of the biogas plant. The unpleasant odour was affecting living conditions and property value. The local homeowners' association organises the beach cleaning activities with fees collected from its members and gives regular updates on the progress - through its own magazine as well as social media platforms.
Digesters
The heart of every biogas plant is its digestion tanks. This is where the organic material is broken down and biogas is formed.
Eutrophication of the Baltic Sea
Køge Bay is an area with a large amount of cast seaweed and algae due to eutrophication. Algae accumulate regularly at the beach and storms can bring large piles of seaweed.
Eutrophication of the Baltic Sea
Eutrofizacja Morza Bałtyckiego
Zatoka Køge jest obszarem z dużą ilością wodorostów i glonów i problemem eutrofizacji. Glony regularnie gromadzą się na plaży, a sztormy przynoszą duże ilości wodorostów.
Beach Algae / Seaweed collection
Zbieranie alg i wodorostów z plaż
Gmina i jej partnerzy wypróbowali wiele metod zbierania odpadów, zanim zdecydowali się na stosunkowo prostą ładowarkę czołową z grabiami. Metoda ta wymaga jednak dużych umiejętności w operowaniu tą maszyną.
Residential Area
Obszar Mieszkalny
Mieszkańcy Solrød byli siłą napędową budowy biogazowi. Nieprzyjemny zapach wpływał na warunki ich życia oraz wartość nieruchomości. Lokalne stowarzyszenie właścicieli domów zorganizowało sprzątanie plaży z opłat pobieranych od swoich członków oraz regularnie informuje o postępach za pośrednictwem własnego magazynu oraz platform mediów społecznościowych.
Training Centre
Ośrodek szkoleniowy
Częścią sukcesu biogazowi w Solrød jest stopień w jakim zakład podnosi świadomość społeczną. W budynkach administracyjnych znajduje się sala seminaryjna dla grup i klas, które odwiedzają zakład.
Enclosed delivery area
Zamknięty obszar dostaw
Obszar dostawy substratów jest obszarem zamkniętym. Samo powietrze w hali jest oczyszczane przez biofiltr, dzięki czemu sąsiedzi biogazowi nie muszą czuć zapachu organicznej materii przerabianej w zakładzie.
Digesters
Komory fermetacyjne
Sercem każdej biogazowni są zbiorniki fermentacyjne. To w nich następuje rozkład substancji organicznych i powstaje biogaz.